واژه نامه فارکس

Forex glossary

A

Ask
قیمتی که معامله گر با آن به خرید یک ارز می پردازد. به آن پیشنهاد خرید نیز گفته می شود و قیمتی است که فروشنده در آن متمایل به فروش است.

B

Base Currency
ارزی که به عنوان پایه برای ارایه قیمت استفاده می شود. برای مثال، در زوج ارزی EURUSD، ارز پایه EUR است و در زوج ارزی USDJPY، ارز پایه USD است.
Bear
کسی که که معتقد است قیمت یا بازار روندی نزولی خواهد داشت.
Bear Market
بازاری که قیمت در حال سقوط شدید است و پیشینه حرکت نزولی نزولی نیز وجود دارد (متضاد بازار صعودی).
Bid
قیمتی که معامله گر در آن به فروش ارز خواهد پرداخت.
BOC
بانک کانادا، بانک مرکزی کانادا
BOE
بانک انگلیس، بانک مرکزی انگلیس
BOJ
بانک ژاپن، بانک مرکزی ژاپن
Bid/Ask Spread
به معنیSpread رجوع کنید .
Bretton Woods Accord of 1944
توافقنامه ای که برای ارزهای اصلی، قیمتهای مبادلاتی ثابتی تعیین شد. این قیمتها برای مبادلات بین بانکی مشخص شد و قیمت طلا به میزان 35 دلار در هر اونس تعیین گردید. این توافقنامه تا سال 1971 برقرار بود. برای اطلاعات بیشتر به مدخل Bretton Woods مراجعه کنید.
Bull
کسی که معتقد است قیمت یا بازار روندی صعودی خواهد داشت.
Bull Market
بازاری که قیمتها در حال صعود است.
Broker
کارگزاری که دستورات سرمایه گذاران را برای خرید یا فروش ارز اجرا می کند. در تجارت ارز، هیچگونه کمیسیونی اخذ نمی شود و کارگزاران از دریافت اسپرد، کسب درآمد می کنند.

C

Cable
لفظ عامیانه معامله گران برای زوج ارزی پوندانگلیس/ دلار آمریکا.
Call Rate
نرخ بهره بانکی شبانه بین بانکی.
Cash Market
خرید یا فروش نقدیو فیزیکی ارزها.
Central Bank
نهادی که سیاستهای پولی کشور را مدیریت می کند.
Convertible Currency
ارزی که می تواند آزادانه به سایر ارزها یا طلا دیگر تبدیل شود و نیازی به تایید و کسب مجوز از بانک مرکزی مربوطه ندارد.
Counter party
مشتری یا بانکی که مبادلات ارزی با آن صورت می گیرد. همچنین، این عبارت برای نرخ بهره و تبادل ارزها بکار می رود واشاره به شرکت کننده در مبادلات دارد.
Cross Rate
نرخ مبادلاتی بین دو ارز و معمولاً از نرخ تبادلاتی دو ارز در برابر دلار ایالات متحده آمریکا بدست می آید.
Currency Risk
ریسک ضرر ناشی از انجام تبادلات ارزی.
Currency Swap
قرار داری که دو طرفین قرارداد را ملزم می کند تا به تبادل نرخ شناور ارزهای مختلف در یک دوره مورد توافق بپردازند و مقدار اصلی در ارزهای مختلف را در یک تبادل از پیش توافق شده، مبادله نمایند.
Currency Option
قرارداد های اختیار معامله (آپشن) که این حق را برای خریدار یا فروشنده ایجاد می کند تا به خرید یا فروش ارز با یک ارز دیگر با یک نرخ مبادلاتی مشخص و در طول یک زمان معین بپردازد.
Currency Swaption
آپشن OTC برای ورود به یک قرارداد سوآپ.
Currency Warrant
OTC آپشن: قرار داد آپشن طولانی مدت( برای بیش از یک سال).

D

Day Trading
انجام یا خاتمه یک معامله یا تعدادی از معاملات در ظرف زمانی یک روز.
Dollar Rate
هنگامی که مقدار متغیری از یک ارز خارجی در برابر دلار آمریکا نرخ گذاری می شود به آن نرخ دلار گفته می شود. اینکه معامله گر در چه مکانی قرار دارد و یا خواهان نرخ گذاری چه ارزی است اهمیتی نخواهد داشت. در این میان، تنها استثنا زوج پوند/ دلار است که مقدار متغیر دلار به یک پوند نرخ گذاری می شود.

E

ECB
بانک مرکزی اروپا
EMS
مخفف عبارت سیستم پولی اروپا، قراردادی که بین اعضای کشورهای اتحادیه اروپا منعقد شده تا در خصوص نرخ مبادلاتی ارزهای کشورهای متبوع خود اتفاق نظر و اتحاد داشته باشند.
European Monetary Union EMU
اتحادیه پولی اروپا، هدف اصلی آن تشکیل یک ارز واحد اروپایی بود که یورو نام گرفت و بطور رسمی در سال 2002 جانشین پول کشورهای عضو عضو اتحادیه اروپا قرار گرفت. در حال حاضر، یورو به عنوان پول بانکی، اسکناس مبادلاتی و انجام تبادلات ارزهای خارجی استفاده می شود. اعضای فعلی اتحادیه پولی اروپا عبارتند از: آلمان، فرانسه، بلژیک، لوگزامبرگ، استرالیا، فنلاند، ایرلند، هلند، ایتالیا، اسپانیا و پرتغال هستند.
Exchange Rate Risk
به معنی Currency Risk مراجعه کنید.

F

Federal Reserve (Fed)
بانک مرکزی ایالات متحده آمریکا.
Fixed Exchange Rate
نرخ رسمی که توسط مقامات پولی برای یک یا چند ارز تعیین می شود. در عمل، حتی اجازه داده می شود این نرخ ثابت مبادلاتی نیز بین یک باند مشخص بالا و پایین رود.
Flat / Square
هنگامی که قیمت نه خریدار دارد و نه فروشنده، حالت یکنواخت ایجاد می شود. اگر شخصی معامله ای در بازار نداشته باشد و یا پوزیشنهای معاملاتی را کنسل کرده باشد، وضعیت یکنواخت است.
Floating Rate Interest
برخلاف نرخ ثابت، نرخ بهره در این نوع معامله با نرخ بازار یا نرخ بهره تغییر خواهد کرد. یک مثال در این زمینه، وام رهنی استاندارد است.
Foreign Exchange Swap
معامله ای که دربرگیرنده نرخ واقعی تبادل بین دو ارز است که در یک تاریخ معین و نرخ مورد توافق در زمان انعقاد قرارداد (هنگام فروش) صورت می گیرد و برای معاملاتی بیشتر در زمان آینده، بر مبنای نرخ مورد توافق در زمان قرارداد( هنگام خرید) است.
Foreign Exchange (or Forex or FX)
خرید و فروش همزمان یک جفت ارزی در بازار بدون مکان(Over –the- Counter). بیشتر ارزهای اصلی در برابر دلار آمریکا قیمت گذاری می شوند.
Forward
معامله ای که در یک زمان مورد توافق در آینده صورت خواهد گرفت. معاملات آتی در بازار فارکس معمولاً بالاتر یا پایین تر از نرخ لحظه ای صورت می گیرد. برای بدست آوردن قیمت در قرارداد آتی،میزان مارجین به قیمت لحظه ای اضافه می شود. نرخی که بدست می آید، نشان دهنده نرخ معامله ارز در زمان اجری قرارداد بوده و در این صورت، اگر معامله بار دیگر به همان نرخ مبادله مجدد شود، هیچگونه سود یا ضرری کسب نخواهد شد ( معامله خنثی). این نرخ از نرخ سپرده دو ارز پایه و قیمت لحظه ای بازار تعیین می شود. برخلاف بازار سلف، معاملات قرارداد آتی می تواند بر اساس نیاز دو طرف معامله با انعطاف بیشتری تنظیم شود. همچنین در این شیوه هیچگونه تبادل مرکزی وجود ندارد.
Fundamental Analysis
تحلیل اقتصادی و سیاسی با هدف مشخص کردن حرکات آتی در بازارهای مالی.

G

GTC
" معتبر تا زمانی که دستور لغو شود". این روش دستوری است به معامله گر کارگزار این اجازه داده می شود تا با یک قیمت مشخص به خرید یا فروش اقدام کند. تا هنگامی که مشتری تقاضای لغو نکند، دستور معتبر خواهد بود.

H

Hedging
انجام یک سرمایه گذاری به منظور محافظت و جلوگیری از ضرر در یک سرمایه گذاری دیگر، به عنوان مثال می توان به فروش برای فسخ یک قرارداد خرید قبلی و یا خرید برای فسخ یک قرارداد فروش اشاره کرد. هرچند معاملات هج مقدار ضرر را کاهش می دهد، با این وجود میزان سود را نیز کم خواهد کرد.
High/Low
معولاً به بالاترین قیمت معاملاتی و پایین قیمت معاملاتی یک سهام یا ارز در یک روز معاملاتی گفته می شود.

I

Initial Margin
سپرده اولیه مورد نیاز برای ورود به یک پوزیشن معاملاتی است که برای ضمانت اجرای آتی می بایست موجود باشد.
Interbank Rates
نرخ تبادلاتی ارزهای خارجی که بانکهای بزرگ بین المللی به سایر بانکهای بین المللی ارایه می دهند.

L

Limit Order
دستوری برای خرید در زیر قیمت معین و یا فروش در بالای قیمت معین شده .
Long Position
معامله ای که مشتری به خرید یک ارز اقدام می کند و قبلاً آن را در اختیار نداشته است.بطور معمول، این عبارت برای ارزهای پایه بیان می شود: مثلاً خرید دلار آمریکا(فروش ین) .

M

Margin
مشتریان می بایست برای جبران احتمال ضرر در هنگامی که حرکت بازار بر خلاف پوزیشن معاملاتی است، سپرده ای را به صورت جنبی در حساب داشته باشد. به این سپرده مارجین (یا حاشیه امنیت) گفته می شود.
Margin Call
تقاضا برای افزایش میزان مارجین. درخواستی که اتاق پایاپای معاملاتی از معامله کننده ( و یا توسط کارگزار از مشتری) دارد تا به افزایش میزان مارجین معاملاتی که به حداقل رسیده است بیافزاید تا جبران احتمال ضرر در هنگامی که حرکت بازار بر خلاف پوزیشن معاملاتی است، صورت گیرد.
Market Maker
دلالی که ارایه کننده قیمت است و آماده انجام معامله خرید و فروش در نرخهای موجود می باشد. سازنده بازار سفارشات رزرو معاملاتی را انجام می دهد.
Maturity
تاریخ تسویه حساب.

O

Offer
قیمت یا نرخ که یک فروشنده آماده فروش در آن نرخ است.
One Cancels Other Order (O.C.O. Order)
یک دستور شرطی معامله که اجرای یک قسمت از دستور بطور خودکار لغو دستور دیگر را انجام می دهد.
Open Position
هر معامله ای که هنوز با پرداخت فیزیکی تسویه نشده و یا با یک معامله دیگر که همان تاریخ اعتبار را دارد، جایگزین شده است.
Over The Counter (OTC)
هر گونه معامله ای که به صورت فیزیکی و مبادله صورت نگیرد.
Overnight Trading
خرید و فروشی که مابین ساعت 09:00 بعد از ظهر تا 08:00 صبح صورت می گیرید، معاملات شبانه گفته می شود.

P

Pip
عبارتی که در بازار ارز برای انجام کوچکترین حرکت در نرخ معاملاتی بکار می رود. با توجه به متن، بطورمعمول، یک پیپ معادل 0.0001 تغییر در زوجهای ارزی یورو- دلار، پوند- دلار و دلار- فرانک است. این میزان برای زوج دلار- ین 0.01 است.
Political Risk
عدم اطمینان از بازگشت سرمایه به دلیل احتمال اتخاذ تصمیمات دولتی که بازگشت سود سرمایه را با خطر مواجه سازد.

R

Resistance
سطحی از قیمت که انتظار می رود در آن نقطه، قیمت سقوط کند.
Risk Capital
مقداری از پول که فرد می تواند برای سرمایه گذاری از آن استفاده کند و در صورت ضرر، تاثیر جدی بر زندگی عادی وی نداشته باشد.
Rollover
جاییکه تسویه یک معامله به به انجام یک معامله دیگری با تفاوت نرخ بهره دو ارز صورت می گیرد.

S

Settlement
تبدیل فیزیکی یک ارز به ارز دیگر.
Short
فروختن یک سهام یا ارز بدون مالکیت آن و نگاه داشتن پوزیشن فروش با این انتظار که قیمت کاهش خواهد یافت و با خرید مجدد، به سود خواهد رسید.
Spot
معامله ای که بصورت لحظه ای صورت می گیرد اما معامله واقعی دو روز بعد از زمان معامله لحظه ای صورت می گیرد.
Spread
تفاوت بین قیمت خرید و فروش، برای اندازه گیری نقدینگی بازار استفاده می شود. هر قدر میزان اسپرد کمتر باشد، نقدینگی جفت ارزی بیشتر است.
Stop Loss Order
دستوری که برای خرید و یا فروش در قیمت بازار داده شده تا هنگامی که به قیمت مشخص رسید، اجرا شود و از ادامه ضرر جلوگیری شود.
Support Levels

نظرات ()